 Tras un tranquilo vuelo llegamos al aeropuerto JFK de Nueva York a tiempo de ver anochecer. Al fondo ya se distinguen los rascacielos neoyorquinos. |
 Un autobús promocionando la serie Padre de familia (Family guy). Todo en Nueva York y Estados Unidos es a lo grande. |
 Plataformas para limpiar los cristales de los gigantescos edificios de la ciudad de Nueva York. |
 Conjoined, una escultura de Roxy Paine situada en Madison Square Park. Dos árboles de acero que unen sus ramas. |
 Cornisa del Flatiron Building y la omnipresente bandera de Estados Unidos vistas entre los árboles del Madison Square Park. |
 El edificio Fuller (diseñado por Daniel Burnham) es más conocido como Flatiron Building por su forma de plancha. |
 El Empire State Building, el edificio más conocido y alto de Manhattan, Nueva York. Cuenta con 102 plantas y un total de 381 metros. |
 Junto al edificio Empire State. Visita obligatoria si decides viajar a Nueva York. |
 Selección de vehículos que encontré en Nueva York. Camión de bomberos, policía, autobús escolar, metro, grúa, ambulancia y camión de cerveza Yuengling. |
 Los famosos taxis amarillos de Nueva York frente a la entrada del Madison Square Garden, al cual se le conoce informalmente como "The Greatest Arena in the World". |
 Como he dicho anteriormente en Nueva York todo es a lo grande, sirva como ejemplo este carril bici. En otros sitios apenas cabe una bicicleta... |
 Cuatro aviones surcaban el cielo de Nueva York escribiendo "UN FOR TAIWAN". Pedían la entrada de Taiwan en la ONU (Organización de las Naciones Unidas). |
 Parking. En Nueva York, y sobre todo en Manhattan, el suelo escasea, por lo que hay que buscar soluciones para el aparcamiento. |
 Original y bonito rascacielos del hotel The Westin New York que destaca a pesar de la gran cantidad de ellos que posee Nueva York. |
 Policía de Nueva york montado a caballo. El pobre animal parece un poco descolocado entre tanto cemento y hormigón. |
 Samuel L. Jackson en el museo Madame Tussauds de Nueva York. Haciendo amigos :-) |
 El restaurante Bubba Gump en Times Square, inspirado en la película Forrest Gump, en la cual el protagonista funda esta cadena de restaurantes. |
 Times Square, situado en el cruce de la séptima avenida (7th avenue) y Broadway, a la altura de la 42th. En la parte inferior izda. está uno de los personajes más conocidos de Nueva York, el Naked Cowboy. |
 Fotos unidas para intentar mostrar Times Square. Situado en el corazón de Manhattan, es el centro neurálgico de Nueva york y tal vez del mundo. |
 El American Radiator Building (también llamado American Standard Building) visto desde el Bryant Park, ahora alberga el Bryant Park Hotel. En uno de los rascacielos más bonitos de Nueva York. |
 Debido al ajetreado ritmo de vida de Nueva York, sorprende la "tranquilidad" de Bryant Park, un parque situado en la Avenida de las Américas. |
 Entrada a la New York Public Library (NYPL), biblioteca pública de Nueva York. Está situada en la Quinta Avenida con la calle 42. |
 Precioso corredor en el interior de la New York Public Library (NYPL). Mármol y corte clásico. |
 Rose Main Reading Room, sala de lectura principal de la New York Public Library. Sobria y solemne, algo habitual en Nueva York. |
 El Edificio Chrysler, para mucha gente el rascacielos más bonito de Nueva York debido a su estilo art deco y su cúpula. |
 No podía dejar pasar la ocasión de fotografiarme con los 319 metros del Chrysler Building. |
 La fachada de la Grand Central Terminal (o Station, principal estación de tren de Nueva York), el Grand Hyatt y el Edificio Chrysler. |
 Detalle de la decoración, a base de banderas estadounidenses, de una farola situada en una esquina de la Grand Central Terminal. |
 Interior de la Grand Central Terminal, escenario de muchas películas de las muchísimas que se ruedan en Nueva York. He tenido que unir varias fotos. |
 Unión de varias fotos para poder mostrar el Edificio Chrysler al completo. El tamaño de los rascacielos de Nueva York hace complicado tomar fotografías. |
 Foto del edificio de la ONU, la Organización de Naciones Unidas. Esta situado en la parte este de Manhattan, en la ciudad de Nueva York. |
 La escultura "Sphere within a sphere" de Arnaldo Pomodoro y la bandera de las Naciones Unidas. |
 En Battery Park, The Sphere (obra de Fritz Koenig) y la llama eterna, homenaje a las víctimas del 11S. La escultura estaba en el centro de la plaza del World Trade Center, por eso está dañada. |
 En Battery Park cogimos el ferry gratuito hacia Staten Island. Panorámica desde el barco, en el centro New Jersey y a la derecha Manhattan y el puente de Brooklyn. |
 La Estatua de la Libertad (Statue of Liberty), mientras empezaba a atardecer, vista desde el ferry que cogimos en Manhattan rumbo a Staten Island. |
 Foto de la Estatua de la Libertad, uno de los símbolos de la ciudad de Nueva York. Fue un regalo de Francia a los Estados Unidos. |
 Tras ver anochecer con unas cervezas en Staten Island (barrio de Nueva York) regresamos para disfrutar de la preciosa vista nocturna de la Estatua de la Libertad. |
 Manhattan, el barrio más emblemático de Nueva York, visto desde el Ferry cuando ya había caido la noche. A la derecha el puente de Brooklyn. |
 Fotografía del metro de Nueva York o, como dicen los neoyorquinos, el Subway. |
 El edificio Woolworth Building, con su estilo neogótico y situado en Broadway frente al City Hall , es uno de los rascacielos más famosos de Nueva York. |
 La iglesia St. Paul's Chapel de Nueva York está situada al lado de la zona cero y no resultó dañada el 11S, la llamaron la iglesia del milagro. |
 Detalle del cartel que indica el cruce entre Wall Street y Broadway, dos de las calles más conocidas de Nueva York. |
 La Trinity Church, situada en un extremo de Wall Street, calle que toma su nombre porque en ese lugar había un muro de los holandeses para proteger Nueva York (antes Nueva Amsterdam) de los ingleses. |
 New York Stock Exchange (NYSE), la bolsa de Nueva york en Wall Street, vista desde el Federal Hall. Vista desde atras, la estatua de George Washington. |
 Piedra del suelo del balcón del Federal Hall sobre la cual Geroge Washington en 1789 hizo el juramento para proclamarse primer presidente de los Estados Unidos de América. |
 El Federal Hall fue el primer capitolio de los Estados Unidos, el edificio fue derruido y la nueva construcción alberga el Federal Hall National Memorial. Se encuentra al lado de la bolsa de Nueva York. |
 Charging Bull, a veces llamado Wall Street Bull. Este toro de bronce situado en Bowling Green, cerca de la bolsa, simboliza el optimismo, la agresividad y la prosperidad financiera. |
 Orilla de Battery Park. A la derecha el American Merchant Mariners' Memorial (homenaje a los marinos mercantes americanos) de Marisol Escobar, tras él, el muelle A y al fondo New Jersey. |
 Como el tiempo acompaña en Nueva York, una clase de la guardería al aire libre en Battery Park. En segundo plano un barco taxi amarillo y, al fondo, la Estatua de la Libertad. |
 Edificios del World Financial Center. El complejo aloja las oficinas en Nueva York de importantes empresas americanas. En primer plano un campo de voleyball, no comment. |
 Un fragmento del muro de Berlín en el World Financial Center. |
 Panorámica de la zona cero. Impresiona el vacio que dejaron las torres gemelas en el centro de Lower Manhattan. Nueva York llenará este hueco con la construcción de 5 torres, entre ellas la Freedom Tower. |
 Elegante interior del World Financial Center, su amplitud le permite albergar palmeras en su interior. |
 En esta foto intento plasmar lo que se siente caminando encajonado entre los enormes rascacielos de Nueva York, donde recibir un rayo de sol entre tanta sombra es un placer. |
 Pilar del Brooklyn Bridge o puente de Nueva York. Bajo el puente colgante circulan continuamente, barcos con turistas, lanchas, veleros, etc. |
 Un aparcamiento abierto de 10 pisos. Un ascensor situado en el centro de la construcción es el encargado de subir y bajar los coches que se dejan en el parking. En primer plano, basura, también hay mucha en Nueva York. |
 El City Hall, ayuntamiento de Nueva York. Situado justo en el comienzo del puente de Brooklyn. |
 Atravesando el rio Hudson por la pasarela para peatones, bicicletas y peatones del puente de Brooklyn o puente de Nueva York. A la derecha se ve la carretera habilitada para vehículos. |
 Las moles de rascacielos de Lower Manhattan vistos desde el Brooklyn Bridge. |
 Nueva York visto desde la mitad del Brooklyn Bridge (mide 1825 metros de largo) a través de los tirantes. A la derecha del Puente de Brooklyn el Midtown Manhattan y a la izquierda el Downtown. |
 Midtown Manhattan visto desde el Puente de Brooklyn. Destacan el Empire State Building y el edificio Chrysler. |
 Nueva York de noche visto desde Brooklyn, al otro lado del rio Hudson. A la derecha el puente de Brooklyn. |
 La vista nocturna de Nueva York (concretamente del Lower Manhattan) es, para mi, el mayor espectáculo que ofrece la "capital del mundo". Los rascacielos iluminados de noche se reflejan en el Hudson dejándote sin palabras. |
 AT & T Long Lines Building. Es el edificio de la empresa de telecomunicaciones AT&T, que le da nombre. Esta diseñado para resistir al máximo explosiones nucleares y todo tipo de ataques en tiempo de guerra y así proteger todos los valiosos equipos de su interior. Esa es la razón de la ausencia de ventanas. Que claustrofobia. |
 Otro lugar muy popular de Nueva York es el barrio de Chinatown. Conocido así por el origen asiático de sus habitantes. Al fondo, el Empire State Building. |
 El barrio de Little Italy celebrando San Genaro, una de las celebraciones más típicas de Nueva York. A lo largo de la calle Mulberry se instalan múltiples puestos de comida y bebida. |
 Bonito edificio de ladrillo rojo en el cruce de Broome Street con Broadway, en el barrio del SoHo. |
 Este es el edificio que pone los exteriores a la serie Friends, está situado en el barrio Greenwich Village de Nueva York. |
 La gay street de Nueva York en el barrio Greenwich Village. |
 El Washington Square Park es uno de los parque públicos más conocidos de Nueva York. En la plaza, tras la fuente, está el Washington Square Arch, arco que fue construido para conmemorar los 100 años del nombramiento de George Washington como presidente. |
 Promoción de una marca de zumos. Divertidos actores disfrazados de frutas regalaban zumos. |
 Entrada art deco del Empire State Building. |
 Vista de Lower Manhattan o Downtown desde el Empire State Building el edificio más alto de Nueva York. En primer plano se distingue el Flatiron Building. La calle a su derecha es la quinta avenida, la de su izquierda Broadway. |
 Foto panorámica de Lower Manhattan o Downtown desde el Empire State Building, en el Midtown de Nueva York. Se ve perfectamente el rio Hudson rodeando la isla de Manhattan. |
 Autofoto en el Empire State Building. |
 Foto panorámica de Uptown, Manhattan desde el Empire State Building, en el Midtown de Nueva York. Se puede ver Bryant Park, Central Park, el Rockefeller Center, el edificio Chrysler, el MetLife Building, etc. |
 Foto de la cúpula del edificio Chrysler desde lo alto del Empire State Building. |
 La antena del Empire State Building. Se echa de menos a King Kong ¿no? |
 Una paloma posa sorprendida de que yo ponga tanto interés en fotografiar algo que ella ve todos los dias. Iluminado por el sol y a la izquierda de la paloma el Rockefeller Center, más atrás se ve el rectángulo verde que forma Central Park. |
 Anochecer en Nueva York visto desde el Empire State Building. |
 La noche cae en Lower Manhattan o Downtown de Nueva York. Foto tomada desde el Empire State Building. La calle saturada de trafico y luces es la Quinta Avenida. A la izquierda los puentes de Brooklyn y Manhattan. |
 El Empire State Building iluminado visto desde el nivel de la calle, mientras, un policía de Nueva York da órdenes desde una marquesina. |
 Autofoto en Times Square. Cuando cae la noche sus anuncios y pantallas destellean mires donde mires. |
 Si Times Square es una locura de vehículos, personas, luces y edificios, imaginaroslo cuando se pone a llover. En esta foto ya amenazaba tormenta, pero cuando empezo...la gente corria como loca entre los coches atascados y se arremolinaba bajo las cornisas de los edificios. Auténtico caos. |
 Un contundente desayuno americano. Tres señoras tortitas (pancakes) con bacon y un zumo de naranja para bajarlo. |
 El Rockefeller Center consta de 19 edificios, de los cuales, el General Electric Building (RCA Building) es el más alto. A sus pies se instala en invierno la famosa pista de patinaje sobre hielo. Esta situado entre la Quinta y la Séptima Avenida de Nueva York. |
 El Radio City Music Hall esta situado en el Rockefeller Center y cuando abrió era el teatro más lujoso, no solo de Nueva York, sino del mundo. |
 Interior de St. Patrick's Cathedral. La iglesia de San Patricio es la iglesia católica neogótica más grande de Norteamérica. Está situada en la 50th Street con la Quinta Avenida, justo enfrente del Rockefeller Center. |
 Estatua Atlas, en el Rockefeller Center. Una de las esculturas más famosas de Lee Lawrie y de la ciudad de Nueva York. |
 Fachada de St. Patrick's Cathedral de Nueva York. El tamaño de la iglesia hace imposible tomar una foto entera, por lo que he tenido que adaptar dos para intentar plasmar la catedrál al completo. |
 Escultura "Virgin Mother" de Damien Hirst. Situada en el patio de the Lever House en Nueva York, representa una mujer embarazada con medio cuerpo sin piel, dejando ver el feto y otros organos de la mujer. |
 Interior del Sony Center. Un Spiderman gigante promocionaba su nueva película. |
 Este robot te da la bienvenida al Sony Center, es divertido charlar un rato con él, incluso habla español. |
 Central Park es un gran oasis situado en el corazón de Manhattan. Tiene forma de rectangulo con unas medidas de 4 kilómetros por 800 metros. Se extiende entre las calles 59 y 110. |
 Trump International Hotel and Tower en Columbus Circle. Sobre un pilar se alza una estatua de Cristobal Colón. Esta situado en la esquina suroeste de Central Park. |
 SItuado en Central Park, encontramos el edificio Dakota. Lugar donde vivía John Lennon y donde fue asesinado por Mark David Chapman tras firmarle un autógrafo. |
 Strawberry Fields Memorial en Central Park, cerca de el edificio Dakota, es un homenaje de la ciudad de Nueva York a John Lennon. En el recuerda laobra más famosa del cantante y compositor, Imagine. |
 La gente puede alquilar una barquita en Central Park para relajarse del frenesí de Nueva York. En la foto se aprecia como el parque está rodeado por enormes edificios. |
 Los 4 personajes que llegamos a Central Park para darnos una vuelta. |
 Panorámica de Central Park. El lago que se ve se llama The Reservoir, impresionantemente grande. |
 Universidad de Columbia en la Ciudad de Nueva York. Es una de las más prestigiosas del mundo. |
 En el trayecto entre Nueva York y Boston, descansamos y comimos en Newport (Rhode Island), un bonito pueblo de costero. |
 Fotografia del muelle de Newport. |
 También paramos en Providence, capital de Rhode Island. Por sus canales circulaban góndolas venecianas. |
 Rhode Island State House en Providence. |
 Vehículo con el que los turistas recorren la ciudad de Boston por tierra y agua. La compañía se llama Boston Duck Tours. |
 Boston, en Massachusetts, es la ciudad más europea de Estados Unidos y auna historia y modernidad. En la foto la Trinity Church y la moderna John Hancock Tower. |
 Puente sobre un lago artificial en el Boston Common, el parque más antiguo de la ciudad y uno de los más antiguos de Estados Unidos. En el comienza el Freedom Trail. |
 El Freedom Trail, en Boston, es un recorrido por los lugares más importantes de la ciudad. Sólo hay que seguir la linea roja en el suelo que indica la ruta. |
 La Massachusetts State House está situada en Beacon Hill. Primera parada del Freedom Trail de Boston. |
 El Freedom Trail visita varios cementerios de Boston, como el Granary Burying Ground, donde estan enterrados importantes patriotas como por ejemplo Samuel Adams, John Hancock o Paul Revere. |
 La Old South Meeting House también forma parte del Freedom Trail. |
 La Old State House parece totalmente fuera de lugar entre los altos edificios de Boston. |
 Placas de soldados estadounidenses muertos en guerra. Estados Unidos, y en concreto Boston, es muy patriótico y venera como semi-dioses a los veteranos. |
 El USS Constitution, también conocido como Old Ironsides, es el barco de guerra a flote más antiguo del mundo. Se encuentra en el puerto de Boston. |
 El Bunker Hill Monument esta construido en la colina de Boston donde tuvo lugar la primera gran batalla de la revolución americana. |
 |
 Foto de Boston desde lo alto del Bunker Hill Monument. Hay que subir andando, así que si pensais ir, id entrenando un poco. |
 Foto del puerto de Boston desde lo alto del Bunker Hill Monument. Se puede ver el USS Constitution y numerosos veleros. |
 Campus de Harvard, la universidad más famosa de Boston. |
 Harvard Memorial Hall, erigido en homenaje a los graduados de Harvard que lucharon por la "Union" en la Guerra Civil Americana. |
 Múltiples dispensadores de periódicos disuestos en fila en la acera. |
 Boston visto desde un paseo cerca de Courthouse Way. |
 La famosa entrada al bar de Cheers, en el cual tomamos una cerveza Samuel Adams, la favorita en Boston. |
 Nos alojamos en el YMCA de Boston. Con ese cartel fue fácil encontrarlo. |
 Un dia de escapada con la furgoneta, intentamos ir a un parque de atracciones, pero como estaba cerrado...carretera y a ver cosas. Increible la vegetación, kilometro y kilometros de naturaleza. |
 Grandes rios y enormes extensiones de bosques llenan la parte noreste de Estados Unidos. estuvimos en Connecticut, Massachusetts, etc. |
 Atravesando pueblos típicos de Estados Unidos. Casitas unifamiliares separadas unas de otras, con jardín e integradas en la naturaleza. |
 Yo y Javi con el pedazo de coche que alquilamos para perdernos. |
 Cartel en la entrada de The Big E, una feria de New englad, los estados del este, donde nos encontramos con auténticos americanos y probamos comida típica. ¿Reptiles no? |
 Concierto de piano en The Big E. |
 Puesto en The Big E en el que por un dólar te dejan ver un cerdo gigante. Tambien había otro uesto con el caballo más pequeño del mundo. |
 Llegamos de noche a Washington y aprovechamos para dar un paseo y ver la Casa Blanca iluminada. |
 El Monumento a Washington, primer presidente de EEUU, es un famoso y gran obelisco que ha aparecido en multitud de películas. |
 Tomando una cerveza en el ESPN Zone de Washington. Televisores en cada mesa y en la pared decenas de monitores con todo tipo de eventos deportivos. Incluso en el baño había pantallas. |
 Parte trasera de la Casa Blanca,residencia oficial y principal lugar de trabajo del presidente de los Estados Unidos de América. |
 The Eisenhower Executive Office Building, las oficinas ejecutivas de Washington D.C. En primer plano el monumento a La Primera División, de ahí el número uno formado por flores rojas. |
 Parte delantera de la Casa Blanca (The White House, en inglés). Esta foto muestra la imagen más conocida de el edificio más famoso de Washington. |
 El Monumento a Washington mide 169.29 metros y fue construido en dos etapas, lo cual se puede apreciar si nos fijamos en el color del mármol del obelisco. |
 Museo del Holocausto en Washington D.C. |
 El Thomas Jefferson Memorial se construyó para homenajear al presidente así llamado. Está en la orilla de la Tidal Basin, contruida junto al rio Potomac. |
 Korean War Memorial, homenaje a los que lucharon en la guerra de Korea. |
 La Reflecting Pool se encuentra entre el Lincoln Memorial y el obelisco del Monumento a Washington. |
 El Lincoln Memorial de Henry Bacon tiene el estilo de un templo griego y es una de los memoriales más conocidos de Washington D.C. |
 Al fondo el muro con nombres de soldados desaparecido o fallecidos del Vietnam Memorial. En primer plano una ofrenda floral. |
 El presente reflejado en el pasado. Vietnam Memorial. |
 El Monumento a Washinton y la Reflecting Pool vistos desde el lugar, en el Lincoln Memorial, donde Martin Luther King pronuncio su famoso discurso por la igualdad 'I have a dream', Yo tengo un sueño. |
 Famosa escultura de Daniel Chester French representando al presidente Lincoln en el Lincoln Memorial. En la pared se puede leer la dedicatoria. |
 Cruzando el rio Potomac por el Arlington Memorial Bridge. Al fondo se puede ver el Hotel Watergate, el cual dio nombre a uno de los escándalos políticos más conocidos. |
 Foto del Arlington Cemetery. Este cementerio militar también ha sido visto en numerosas películas. |
 El cementerio de Arlington (Arlington National Cemetery) acoge la tumba de John F. Kennedy, su mujer y sus dos hijos. La llama eterna (Eternal Flame) arde junto a ellos. En lo alto, la Arlington House. |
 Lápidas y, al fondo, el Pentágono. The Pentagon (en inglés) está situado cerca del cementerio de Arlington y es sede del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. |
 Washington D.C. visto desde la entrada de la Arlington House (Robert E. Lee Memorial). |
 Cambio de guardia ante la Tumba del Soldado Desconocido en el Cementerio de Arlington, un solemne acto digno de ver. |
 Miles de discretas tumbas de militares llenan el Cementerio de Arlington, visita obligada si vas a Washington. |
 U.S.M.C. War Memorial en Virgina, al lado de Washington D.C., está basado en la famosa foto de la batalla de Iwo Jima. |
 The United States Capitol (El Capitolio de los Estados Unidos) fue diseñado por William Thornton y alberga las dos cámaras del Congreso de los Estados Unidos de América. |
 Atardecer en Washington D.C. |
 El barrio de Georgetown es bonito y tranquilo, recomendable para huir un poco de Washington D.C., una ciudad un poco fria. |
 De regreso a Nueva York paramos en Philadelphia (Filadelfia) y aprovechamos para ver la famosa Liberty Bell (Campana de la Libertad). Todo un símbolo de la independencia de Estado Unidos. |
 El Independence Hall es conocido por ser el emplazamiento original de la Campana de la Libertad y porque en el se debatió y adoptó la Declaración de Independencia. |
 Clasicos edificios y rascacielos en Philadelphia. |
 El Benjamin Franklin Bridge en un puente colgante del año 1926 con 2917,85 metros que cruza el rio Delaware en la ciudad de Philadelphia. |
 De nuevo en Nueva York. Temple Emanu-El es la sinagoga más grande del mundo. Está situada en la Quinta Avenida, frente a Central park. |
 Entrada al Metropolitan Museum of Art (Met). El museo más importante de Nueva York está integrado en Central Park y su visita es indispensable si se va a "La ciudad que nunca duerme". |
 Selección de fotografías del interior del museo Metropolitan de Nueva York. Templo egipcio, artes decorativas americanas, arte medieval, templo budista, armas y armaduras. |
 Auto-foto en la terraza del museo Metropolitan. Al fondo Central Park y, tras él, Nueva York. |
 Foto panorámica desde la terraza del Metropolitan Museum of Arts. Una bonita vista de Central Park y los edificios que lo limitan. |
 Great Hall del Metropolitan Museum of Art. La entrada al museo. |
 Selección de obras del museo Metropolitan. Sala de arte clásico y jardín oriental. Cuadros de Joan Miró, Mao de Andy Warhol y "Visión del Apocalipsis" de El Greco. |
 Interior del MoMA, The Museum of Modern Art de Nueva York. |
 Selección de obras de el museo de arte moderno de Nueva York (MoMA)."El baño" de Cézanne, "Las señoritas de Avignon" y "Los Tres músicos" de Picasso, "Marilyn Monroe" de Andy Warhol y "La noche estrellada" de Van Gogh. La escultura es "Unique Forms of Continuity in Space" de Umberto Boccioni. |
 El Toys 'R' Us de Times Square es la juguetería más grande del mundo, para que os hagais una idea, esta noria esta albergada en su interior. |
 Foto panorámica del interior del Madison Square Garden desde un palco VIP. Impresionante el coliseo más famoso de Nueva York. |
 En el vestuario de los New York Knicks, equipo que juega el el Madison Square Garden. La enorme zapatilla es de Jerome James. |
 Exterior del Carnegie Hall, la sala de conciertos más famosa, no solo de Nueva York, sino del mundo. Y aquí finalizó el viaje :-( pero....volveré. Un saludo y gracias si has llegado hasta aquí :-) |
||||
